PROBLEMATIC ASPECTS OF DELIVERY OF PROCEDURAL DOCUMENTS TO A PERSON WHO IS ON THE TEMPORARILY OCCUPIED TERRITORY OR ON THE TERRITORY OF THE AGGRESSOR STATE

Alina HUTNYK, Yelyzaveta KOTS

HUTNYK A., KOTS Y. (2023), PROBLEMATIC ASPECTS OF DELIVERY OF PROCEDURAL DOCUMENTS TO A PERSON WHO IS ON THE TEMPORARILY OCCUPIED TERRITORY OR ON THE TERRITORY OF THE AGGRESSOR STATE; Scientific Bulletin of Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs, № 2, 271-279

DOI: 10.31733/2078-3566-2023-2-271-279

 

ABSTRACT. Problems that arise when delivering procedural documents to a person who is on the temporarily occupied territory or on the territory of an aggressor state during a pre-trial investigation and when conducting a special pre-trial investigation are examined in the article.

It has been established that the web page of the General Prosecutor’s Office is not aimed at a person participating in criminal proceedings, facts of the distribution of personal data have been discovered. It has been proposed to improve the web page of the General Prosecutor’s Office, on which procedural documents are published, namely to add the possibility of choosing a language for persons who do not speak Ukrainian and to ensure the search for procedural documents on the page by the date of their publication, the surname of the person, the qualification of the article, the area in which pre-trial investigation body is located. According to the result of the appeal sent to the Office of the General Prosecutor about the distribution of personal data during the publication of procedural documents on the website, an increase is observed in the number of documents in which personal data are hidden. In order to ensure compliance with the requirements for the protection of personal data on the website, it has been proposed to carry out monthly checks of such publications and to solve the issue of bringing prosecutors to disciplinary responsibility.

The need to exclude the requirement of mandatory delivery of procedural documents during a special pre-trial investigation has been proven.

It has been concluded that currently the prosecution party rarely uses e-mail or social networks for delivering procedural documents. The advantages of using e-mail and social networks for delivering procedural documents to persons participating in criminal proceedings have been proven. It has been proposed to enshrine the following requirements for delivering procedural documents in the code.

Keywords: procedural documents, subpoena, notification, special pre-trial investigation, suspect, temporarily occupied territory.

    References:

  1. Koriakin, R. O., Yakovenko M. O. (2016) Aktualni problemy spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia kryminalnykh pravoporushen [Actual problems of special pretrial investigation of criminal offenses]. Visnyk Luhanskoho derzhavnoho universytetu vnutrishnikh sprav imeni E.O. Didorenka. № 2, рр. 111–118. [in Ukr.].
  2. Krymchuk, S. H. (2019) Okremi aspekty zdiisnennia povidomlennia pro pidozru u spetsialnomu dosudovomu rozsliduvanni [Individual aspects of notifying on the suspicion in the special pretrial investigation]. Yurydychnyi biuleten. Issue 11. Р. 2. рр. 270–276. URL: http://www.lawbulletin.oduvs.od.ua/archive/2019/11/part_2/37.pdf. [in Ukr.].
  3. Atamanov, O. M. (2021) Povidomlennia pro pidozru osobi, mistseznakhodzhennia yakoi ne vstanovleno abo yaka perebuvaie za mezhamy Ukrainy [Notification of suspicion to a person whose location has not been established or who is outside Ukraine] : dys. … d-ra filosofii : 081 «Pravo» / Natsionalna akademiia vnutrishnikh sprav. Kyiv. 309 р. [in Ukr.].
  4. Zauvazhennia do proektu Zakonu Ukrainy «Pro vnesennia zmin do Kryminalnoho protsesualnoho kodeksu Ukrainy shchodo vdoskonalennia okremykh polozhen u zviazku iz zdiisnenniam spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia» (reiestratsiinyi № 2164) [Remarks to the draft Law of Ukraine «On Amendments to the Criminal Procedure Code of Ukraine regarding the improvement of certain provisions in connection with the implementation of a special pre-trial investigation» (№ 2164)]. Holovne yurydychne upravlinnia Aparatu Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/pubFile/677916. [in Ukr.].
  5. Povidomlennia pro pidozru ta povistka pro vyklyk pidozriuvanomu Tarapatu Yu.O. na 10.04.2023, 11.04.2023, 12.04.2023 [Notice of suspicion and subpoena to the suspect Tarapat Yu.O. on 04/10/2023, 04/11/2023, 04/12/2023]. 06.04.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/povidomlennya-pro-pidozru-ta-povistka-pro-viklik-pidozryuvnu tarapatu-yuo-na-100420231104202312042023. [in Ukr.].
  6. Tymofeiev, A. O. (2021) Problemy praktychnoi realizatsii protsedury spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia (in absentia) v Ukraini [Problems of practical implementation of the procedure of special pre-trial investigation (in absentia) in Ukraine]. Naukovi zapysky NaUKMA. Yurydychni nauky. Vol. 8. рр. 60–68. URL: http://nrplaw.ukma.edu.ua/article/view/254047. [in Ukr.].
  7. Pro zatverdzhennia Poriadku orhanizatsii publikatsii v zasobakh masovoi informatsii zahalnoderzhavnoi sfery rozpovsiudzhennia ta na ofitsiinomu vebsaiti Ofisu Heneralnoho prokurora povistok pro vyklyk okremoi katehorii osib ta vidomostei shchodo pidozriuvanykh, stosovno yakykh nadano dozvil na zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia [On the approval of the Procedure for organizing the publication in the mass media of the national sphere of distribution and on the official website of the Office of the Prosecutor General of summonses on the summons of a separate category of persons and information on suspects in respect of whom permission was granted to carry out a special pre-trial investigation] : nakaz Ofisu Heneralnoho prokurora vid 07.06.2021 № 187. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0187905-21#Text. [in Ukr.].
  8. Hutnyk, A. V. (2023) Povidomlennia pro pidozru u vchynenni ideolohichnoho ta kulturno osvitnoho kolaboratsionizmu: analiz dotrymannia vymoh st. 277 KPK [Notification of suspicion of committing ideological, cultural and educational collaborationism: analysis of compliance with the requirements of Art. 277 of the Criminal Procedure Code]. Military offences and war crimes: background, theory and practice : collective monograph. Ed. by V.M. Stratonov. Riga, Latvia : «Baltija Publishing». 876 р. рр. 250–273. URL: http://ekhsuir.kspu.edu/bitstream/handle/123456789/17748/Військові%20злочини%20монографія.pdf? sequence=1&isAllowed=y. [in Ukr.].
  9. Hutnyk, A. V. (2023) Porushennia Zakonu Ukrainy «Pro zakhyst personalnykh danykh» na veb-saiti Ofisu Heneralnoho prokurora [Violation of the Law of Ukraine «On Protection of Personal Data» on the website of the Prosecutor General’s Office]. «Naukova vesna» 2023 : materialy XIII Mizhnarodnoi naukovo-tekhn. konf. studentiv, aspirantiv ta molodykh vchenykh (m. Dnipro, 1–3 ber. 2023 r.). Dnipro : NTU «DP». рр. 351–352. [in Ukr.].
  10. Maliarenko, V. T. (2004) Reformuvannia kryminalnoho protsesu Ukrainy v konteksti yevropeiskykh standartiv: Teoriia, istoriia i praktyka [Reforming the criminal process of Ukraine in the context of European standards: Theory, history and practice] : monohrafiia. Kyiv : In Yure. 544 р. [in Ukr.].
  11. Baulin, O., Mazur O. (2018) Harantii prav pidozriuvanoho pid chas zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia [Guarantees of the suspect’s rights during a special pre-trial investigation]. Naukovyi chasopys Natsionalnoi akademii prokuratury Ukrainy. № 1. рр. 1–11. [in Ukr.].
  12. Kopersak, D. V. (2021) Spetsialne dosudove rozsliduvannia kryminalnykh pravoporushen [Special pretrial investigation of criminal offenses] : dys. … d-ra filosofii : 081 «Pravo» / Odeskyi derzhavnyi universytet Ministerstva vnutrishnikh sprav Ukrainy. Odesa. 247 р. [in Ukr.].
  13. Ukhvala Lychakivskoho raionnoho sudu m. Lvova vid 19.04.2022, sprava № 463/1747/22 [Decision of the Lychakiv District Court of Lviv dated April 19, 2022, case No. 463/1747/22]. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/104009719. [in Ukr.].
  14. Ohliad sudovoi praktyky Kasatsiinoho kryminalnoho sudu u skladi Verkhovnoho Sudu (aktualna praktyka) [Review of the judicial practice of the Criminal Court of Cassation as part of the Supreme Court (current practice)]. Rishennia, vneseni do YeDRSR, za hruden 2022 roku. URL: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/ogliady/Oglyad_KKS_12
    _2022.pdf. [in Ukr.].

  15. Ukhvala sudu pro zdiisnennia SDR ta povistka pro vyklyk Kychyhina O.M. na 21.04.2023 [The court decision on the implementation of the SDR and the summons to summon O.M. Kychigin. on 21.04.2023]. 11.04.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/uxvala sudu-pro-zdiisnennya-sdr-vidnosno-kicigina-om. [in Ukr.].
  16. Povidomlennia pro pochatok zdiy̆ snennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia ta ukhvala sudu pro zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia vidnosno Pykhtinoï O.V. [Notification of the initiation of a special pre-trial investigation and a court order to conduct a special pre-trial investigation regarding Pikhtina O.V.]. 30.01.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/povidomlennya-pro
    pocatok-zdiisnennya-specialnogo-dosudovogo-rozsliduvannya-ta-uxvala-sudu-pro-zdiisnennya-specialnogo dosudovogo-rozsliduvannya-vidnosno-pixtinoi-ov. [in Ukr.].

  17. Ukhvala sudu pro zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia ta povistky pro vyklyk Halvasa M.M. na 15.02.2023, 16.02.2023, 17.02.2023, 18.02.2023 [The court’s decision to carry out a special pre-trial investigation and summons to summon Galvas M.M. on 02/15/2023, 02/16/2023, 02/17/2023, 02/18/2023]. 14.02.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/uxvala-sudu-pro-zdiisnennya-specialnogo-dosudovogo-rozsliduvannya
    ta-povistki-pro-viklik-galvasa-mm-na-15022023-16022023-17022023-18022023. [in Ukr.].

  18. Povidomlennia pro pochatok zdiy̆ snennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia ta ukhvala sudu pro zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia vidnosno Boika A.M. [Notification of the initiation of a special pre-trial investigation and a court decision to conduct a special pre-trial investigation regarding A.M. Boyka]. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/povidomlennya pro-pocatok-zdiisnennya-specialnogo-dosudovogo-rozsliduvannya-ta-uuxvala-sudu-pro-zdiisnennya specialnogo-dosudovogo-rozsliduvannya-vidnosno-boika-am. [in Ukr.].
  19. Ukhvala slidchoho suddi ta povistka pro vyklyk Zolotiichuka V. V. na 14.04.2023 [Decision of the investigating judge and summons to summon V.V. Zolotiychuk on 04/14/2023]. 07.04.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/uxvala-slidcogo-suddi ta-povistka-pro-viklik-zolotiicuka-vv-na-14042023. [in Ukr.].
  20. Povidomlennia pro pochatok zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia ta ukhvala sudu pro zdiisnennia spetsialnoho dosudovoho rozsliduvannia vidnosno Hoika O.M. [Notification of the initiation of a special pre-trial investigation and a court decision to conduct a special pre-trial investigation regarding O. M. Goyk]. 24.02.2023. Ofis Heneralnoho prokurora. URL: https://www.gp.gov.ua/ua/posts/povidomlennya-pro-pocatok-zdiisnennya-specialnogo-dosudovogo-rozsliduvannya-ta-uxvala-sudu-pro-zdiisnennya-specialnogo dosudovogo-rozsliduvannya-vidnosno-goyika-om. [in Ukr.].
Views: 30